Acts 5:10 — Compare Translations

Dinka 2006

Kaam wën, ke Thapira wiɛ̈ɛ̈k piny ku thou nyin yic. Go riënythii bɛ̈n ɣöt, ku tïŋkë ke cï thou, gokë jɔt ku lek thiɔ̈k muɔnyde lɔ̈ɔ̈m.

Dinka DIPBSS 2009

Na wen, ke wieek e yecok enɔnthiine, jɔ guɔ thook: go dhuok bɛn ɣot, ku yokki aci thou, goki jɔt, lek thiɔk e monyde lɔɔm.

Dinka LEKJOT

Ku go guɔ yuik e enom thook. Go rorthi goki bɛn, goki yo k ne ci thou, goki kɛ t biyi c le k thiɔ k ne monyde lɔɔm.