Acts 5:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Käkdït jäŋ gɔ̈i apɛi aake cï atuuc Jethu aa looi kam kɔc. Kɔc ke cï wɛ̈t Jethu gam aake ye mat ke ya akut Kän Tholomon cök.
Dinka DIPBSS 2009
Ku gook juec ku ka ye kɔc ke gai acike looi e tuuc cin e kɔc yiic: go kɔc aa gueer e piɔn tok e gol e Tholomonic.
Dinka LEKJOT
Ku ciit juec ku kagɛieke kaa loi ne kɔc nyin ne dutuuc cin. Goki ya gueer etok kedhia ne akuanh de Tholomonic.