Acts 5:16 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku kɔc juëc bɛ̈ɛ̈i thiääk kek Jeruthalem yiic, aacï kɔcken tuany ku kɔcken kɔ̈k la gup jakrɛc bɛ̈n aa bɛ̈ɛ̈i, ku aacï ke bɛ̈n aa kony.

Dinka DIPBSS 2009

Ku kut diit e kɔc acik bɛn bei e pɛɛnydit nu e Jeruthalem kec aya, ke ke bii kɔc tok ku kɔc cii jɔɔk rac dɔm: agoki dem kedhie.

Dinka LEKJOT

Go dun dit gueer eya ne bɛi yuil Jeruthalem biiki kɔ c bec ku kɔ c ci dɔm ne ja k rac, go ke cɔ k dem kedhia.