Acts 5:17 — Compare Translations

Dinka 2006

Tɛ̈wën, ke raandït käk Nhialic, ku kɔcken rɛ̈ɛ̈r ke ye, ku jɔl aa kɔc ye buɔɔth tɔ̈ akut Thaduthï yic, aake cïï puɔ̈th mit tënë atuuc Jethu. Gokë tak ku bïk kërac looi tënë ke.

Dinka DIPBSS 2009

Na wen, ke bɛnydit tueŋ e ka ke Nhialic ke jɔt rot, keke kɔc e tɔu ne yen kedhie (kek aye rem e Thadokai), agoki piɔth thiaŋ e agɔth,

Dinka LEKJOT

Go bɛnydiit de ka ke Nhialic go rɔ t jɔ t kene kɔ c tɔ kene yen, yi Thadokai, go tiɛl ke thiɔŋ yi c.