Acts 5:3 — Compare Translations

Dinka 2006

Go Pïtɛr Ananiath jäl thiëëc ëlä, “Yïn Ananiath, ë rin ŋö cɔl yïn rot alëu jɔŋrac, ku ba Wëi Nhialic bɛ̈n lɛ̈k lueth, ku yïn amuk abɛ̈k wëëu kek cï yïn ke käkku ɣaac wei?

Dinka DIPBSS 2009

Go Petero lueel, yan, Anania, eeŋo ci Catan yi thiɔɔŋ piɔu aya, ba Weidit Ɣer bɛn tɔɔr lueth, ku ci biak tok both ne weu ke dom?

Dinka LEKJOT

Go Petero jam, Ye Anania, yeŋo nyuuce Catan ne yipiɔu ba lueth tɔr Jɔŋdiit Lajik, ku ba bia k toŋ de ka eke ɣɔcke ne dom bo th?