Acts 5:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku jɔl bäny luk lɔ̈k jääm nhïïm ëlä, “Wek kɔc wuɔ̈nda Itharel, takkë wenhïïm apath kë wiɛ̈ckë bäk luɔ̈i ë kɔckä.
Dinka DIPBSS 2009
Go kɔc yɔɔk, yan, Week, wek roor ke Yithiael, tieŋki rot e hiɔi, an, bak hioi kɔcke.
Dinka LEKJOT
ku yook buluuk yela, Ye we kɔ c ke Yithrael, ŋɛmka roth apiath ne luɔi ba k loi enɔŋ keekɔ c ke.