Acts 5:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku cɔ̈ɔ̈lkë atuuc Jethu ɣöt, ku tëmkë ke awuɔ̈c bï ke that, ku thönkë kenhïïm bïk cïï ben jam rin Jethu. Ku jɔlkë ke lony.
Dinka DIPBSS 2009
Goki loŋde gam: na wen, acik tuuc cɔɔl, ke ke duiki, ku thɔnki keek alal, yan, Duoki jam be ya guiir ne rin ke Yecu: ku jɔki ke pɔl.
Dinka LEKJOT
Goki gam, ku cɔlki dutuuc ku duiike ku yookki ke, Yi duɔka ber jam ne rin ke Yecu, ku pɛlike.