Acts 6:12 — Compare Translations

Dinka 2006

Tɛ̈wën cï kɔc cï riɔp aa jam këya, tɛ̈ɛ̈n ke keek aacï kɔc Itharel, ku kɔcken dït, ku jɔl aa kɔc piööc lööŋ rac nhïïm. Ku dɔm kɔc Itharel Ithipin ku ɣɛ̈thkë luk yic.

Dinka DIPBSS 2009

Agoki kɔc riir ale, ayi roordit, ayi kɔc e loŋ gɔɔr, agoki bak, dɔmki, ku thelki leerki e loŋ nɔm.

Dinka LEKJOT

Goki kɔc cuɔ th piɔ th ku roordi t ku dugɛɛr, goki lɔ tede ku kuɛ k ki piny ku leerki ne buluuk yi c,