Acts 6:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku piööc wɛ̈t Nhialic ëcï la tueŋ ke juak rot. Akuën kɔc biöth Jeruthalem ë yic juak akölaköl, ku akuëndït apɛi kɔc käk Nhialic acï bɛ̈n gam.
Dinka DIPBSS 2009
Go jam e Nhialic piny kiet nɔm: go kuen e kɔcpiooce go enyin ŋuak alal e Jeruthalem; ayi rem diit e bany ke ka ke Nhialic acik gam dot.
Dinka LEKJOT
Go wɛ t de Nhialic go di t; ku dun de kɔ c piocke ee jɔpic areet ne Jeruthalem; ku rem diit de bany ke ka ke Nhialic ee gam.