Acts 7:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Gup wärkuan dït aake cï bɛ̈n la thiɔ̈k tɛ̈ cɔl Cikem, ku tɛ̈ cï ke thiɔ̈k thïn, ee ye piny ɣɔɔc Abaram wëëu tënë thäi cɔl Ɣämor.
Dinka DIPBSS 2009
goki lɛɛr Cekem, lek taau e raŋic, raŋ ɣɔn cii Abraɣam ɣɔɔc e weu tede wɛɛt ke Emor raan e Cekem.
Dinka LEKJOT
Goki ja t Cekem ku le k thiɔ k ne raŋ cii Abraɣam ɣɔɔc ne riɛr enɔŋ mi th ke Emor ran de Cekem.