Acts 7:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku yen bɛ̈ny kënë ë ye wärkuan dït wëëŋ ku kuc ke ciëëŋ. Ku ye ke cɔl acuɛt miɛ̈thken roor ku bï mïth thou.
Dinka DIPBSS 2009
Go jurda luoi rueeny, yen emalike, ku jɔ kuarkuɔ cieŋ e ciɛɛŋ rac, an, bi miththiiken cuat wiir, ke ke bi thou.
Dinka LEKJOT
Go yemeleŋe kɔ c kuɔ dhoom ku yɔŋ kuarkuɔ, ye mi th ken cua t roor bi k thou.