Acts 7:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Naɣɔn nhiäk ke yök kɔc Itharel karou ke thär, go la ku dɔk ke. Ku jɔl ke yɔ̈ɔ̈k ëlä, ‘Piɛŋkë këdiɛ̈ wek röörkä. Wek aa kɔc ruääi. Yeŋö kuc wek ceŋ kamkun?’
Dinka DIPBSS 2009
Na ɣɔnmiak, ke yok kɔc kaarou ne kɔcken yiic ke ke piɔt kapac, ku jɔ kɔɔr luɔi bi en keek mɔɔk, yan, Wathii, wek ee kɔc ke raan tok, eeŋo cam wek rot?
Dinka LEKJOT
Ɣɔn mia k ke beer kɔ c ɣɛɛt yo k, ku nɔŋ piɔu bi ke maat, go jam, Ye kɔc, we maath. Yeŋo lu c we roth?