Acts 7:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
“Go raan töŋ wën cï raan tiaam Mothith piɛ̈k wei, ku thiëëc ëlä, ‘Yeŋa cï looi ba ya bänyda. Ku ye bɛ̈ny dɛ̈t lëu ba luɔ̈ŋda luk?
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke raan wen ci mɛnhkene cam, ke jiep Mothe wei, yan, Nyai! eeŋa ci yi tɔ ye bɛnyda, bɛny bi loŋda ya guiir?
Dinka LEKJOT
Go ran luc manhe go thany wei ku yook, Ye yeŋa cɔ k yi ye bɛnyda ku duluŋda?