Acts 7:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
“Wën cï Mothith ceŋ ruɔ̈ɔ̈n thiärŋuan Midian, go atuny Nhialic rot nyuɔ̈th ye. Ku atuny nhial ëcï Mothith tïŋ kecït bun dɛ̈p roor liɛɛt tɛ̈thiääk kek gɔn Thinai.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci run kathierŋuan thok, ke tunynhial tuny e Bɛnydit tul tede yen e jɔɔric jɔɔr e kuurdit cɔl Thinai, tul mɛɛc many dɛp e tim cekic.
Dinka LEKJOT
Te cii run thiɛrŋuan bɛr lɔ, ke malaika ke tul enɔŋ en roŋ de kuur e Thinai ne liem de mac ne butic.