Acts 7:32 — Compare Translations

Dinka 2006

‘Ee ɣɛn Nhialic ye wärkuɔ̈n dït door. Nhialic Abaram, ku Ithäk, ku Jakop.’ Go Mothith riɔ̈ɔ̈c arɛ̈k bï lath ku cïï këwën ben döt.

Dinka DIPBSS 2009

Yɛn Nhialic de kuarkun, Nhialic de Abraɣam, ku Yithak, ku Jakop. Go Mothe lath guop, ku jɔ riɔɔc e daai bi en bɛ daai.

Dinka LEKJOT

Ye an ye Nhialiny de kuarkuɔn ku ya Nhialiny de Abraɣam ku Yithak ku Jakob. Go Mothe la th, ku riɔc ne ŋem.