Acts 7:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Yen Mothith acï kɔc Itharel wɛ̈t nhïïm bei Ijip ke loi käk jäŋ gɔ̈i pan Ijip, ku wäär teem wär aruɔ̈ɔ̈r, ku jɔl a wäär rëër kek ror liɛɛt run kathiärŋuan.
Dinka DIPBSS 2009
Yen eraane yen aa bii ke bei, wen ci en gook looi gook bi kɔc ke gai paan e Rip, ku Abapdit Thith, ku jɔɔric e tun kathierŋuan.
Dinka LEKJOT
Aacii yerane ke bɛi bei ne ke cen kagɛieke loi ku ciit ne Yijep ku Bar Thith ku rokic ne run thiɛrŋuan.