Acts 7:51 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
“Tɛ̈ril wek nhïïm thïn! Wek aacï kuec bäk wɛ̈t Nhialic cïï piŋ, rin thöŋ wek puɔ̈th kek kɔc këc Nhialic gam cïmën wärkun dït thɛɛr. Wek aacï kuec bäk wɛ̈t cï Wëi Nhialic lɛ̈k we cïï gam.
Dinka DIPBSS 2009
Week kɔc ril niim, kɔc kene cueel piɔth, ku keneke cueel yith, wek ee cool e luel ater ne Weidit Ɣer ecaŋɣɔn: cit man e kuarkun, ayi week aya.
Dinka LEKJOT
We kɔc rir piɔ th ku kene piɔ th kuɔn ŋoot yi c ku yith yi c, we dhiac ke we tɛr wene Jɔŋdiit Lajik. Aluɔika ci man e ye kuarkuɔn e loi.