Acts 7:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Nhialic ë cä Abaram yɔ̈ɔ̈k ëlä, ‘Miɛ̈thku aabï ceŋ wun thäi kɔ̈k run buɔt kaŋuan. Ku keek aabï ya aloony kɔc ë wun bï kek ceŋ thïn, ku aabï ya jöör apɛidït.
Dinka DIPBSS 2009
Aci Nhialic lueel ale, yan, bi mithke dhil keny paan lei, paan bi keek tɔ ye him thin, ku yeke yɔŋ, bot kaŋuan e run.
Dinka LEKJOT
Go Nhialic bɛr jam, ye mi th ke kaabi ceŋ piny lei, ku kaabi ya aluɛ k, ku kaabi ya yɔŋ arac ne ruɔn thiɛrnyɛny ŋuan.