Acts 8:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Yen Thaimon aya ëcï wɛ̈t Nhialic gam, ku cɔl rot amuɔc nhom, ku jɔlkë rëër tök kek Pilipo, ku yeen ëcï bɛ̈n gäi tɛ̈wën tïŋ yen käkdït jäŋ gɔ̈i ye Pilipo looi.
Dinka DIPBSS 2009
Go Thimon guop gam ayadaŋ: na wen, aci baptith, ke ye cool e rɛɛr keke Pilip, ku gɛi, wen ci en gook ci looi tiŋ ayi kagai.
Dinka LEKJOT
Go yeThimon mane go gam eya: go baptith ku dhiɛc kene Pilip; te cen e ŋem ne loi ciit ku kagɛiyeke, ke gɛi.