Acts 8:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Tɛ̈wën cï Pïtɛr ku Joon kɔc Thamaria lɛ̈k lɔn ye wɛ̈t Nhialic ye lɛ̈k ke yic, gokë dhuk Jeruthalem. Ku tɛ̈wën dhuk kek, aake ye kɔc piɔ̈ɔ̈c Wɛ̈t Puɔth Yam Nhialic ë bɛ̈ɛ̈i juëc cïk tëëk yiic pan Thamaria.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, acik guieer guiir kek kɔc jam e Nhialic thol, ke ke jɔ keniim dhuony Jeruthalem, ku guiirki welpieth bɛi ke Thamaria bɛi juec.
Dinka LEKJOT
Te ci k ke k kɔc lɛ k wɛ t de Nhialic, goki dhu k Jeruthalem, ku leki weet ne bɛi jue c ke Thamaria.