Acts 8:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Atuny Nhialic ëcï Pilipo lɛ̈k ëlä, “Guir rot ku kuɛny dhöl yic, dhöl jiël Jeruthalem bï la Gadha.” (Dhöl kën acie bɛn tëëk ëmën.)
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke tunynhial tuny e Bɛnydit jɔ Pilip yɔɔk, yan, Jɔt rot, lɔ te lɔ wowic, te nu kueer jel e Jeruthalem le Gadha, kueer tek e jɔɔric.
Dinka LEKJOT
Go malaika de Nhialic go Pilip yɔɔk, Ye jɔ t rɔ t ku lɔr ciɛm dhol e Jeruthalem lɔ lɔ Gadha, dhol roki c.