Acts 8:31 — Compare Translations

Dinka 2006

Go bɛ̈ny tɔ̈ɔ̈u wëëu dhuk nhom, “Ba jal deet yic këdë, ke cïn raan cie tɛ̈t yic ɣa?” Ku yöök Pilipo bï la nhial riäi yic, bï cath kek ye.

Dinka DIPBSS 2009

Go lueel, an, Duɛɛr ŋic adi, te cin en raan bi a bɛn nyuooth? Go Pilip lɔŋ, an, Ba nhial, nyuc e yalɔɔm.

Dinka LEKJOT

Go jam, Ye ba ke leu ne nyic yade te cin en ran nyuuth ɣa? Ku lɛŋ Pilip bi kɛɛc nhial bi nyuc ne yelɔɔm.