Acts 8:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Kënë yen kueen athör thɛɛr wël Nhialic yic akïn, “Yen ee cït amäl thel ku bï la teem röl, acït manh amääl cie dhiau tɛ̈ teem nhiëmde wei, ee cïn wɛ̈t ye lueel.
Dinka DIPBSS 2009
Ku te wen kueen en kecigɔɔric aci gɔɔr ale, yan, Aci thel cit man e amal lɔ teem rol; Ku cit man ee nyɔŋ amaal lɔ lik e raan nɔm raan tem nhimke, Yen a miim en aya:
Dinka LEKJOT
Te e luel ne waragaŋ de Nhialic eke, Ee thel ci amal lee nɔ k; Ku cii yethok kuek, Ci dan amaal man ye mim te teeme raan nhim: