Acts 8:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku jɔl bɛ̈ny tɔ̈ɔ̈u wëëu Pilipo yɔ̈ɔ̈k, “Lɛ̈k ɣa, Ithaya jiɛɛm rin ŋa, jiɛɛm riɛnke aye rin raandä?”
Dinka DIPBSS 2009
Go mony ci roc Pilip yɔɔk, yan, Yin thieec, yan, E nebi luel jame e kede ŋa? ee kede yenguop, ku ye kede raan daŋ?
Dinka LEKJOT
Go biɔc Pilip yɔɔk jiɛm, Ye yin laŋ, luel nebi keewelke ne ŋa? ye yeguɔ p ka ye ran dɛ?