Acts 8:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Tɛ̈wën ciɛth kek dhöl yic, ke ɣet tɛ̈ tɔ̈u pïu thïn, go bɛ̈ny tɔ̈ɔ̈u wëëu Pilipo jal thiëëc, “Pïu akïk, yeŋö bä pëën ke ɣa cï muɔc nhom?”
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, te ciɛth kek kueer, ke ke jɔ ɣet te nu piu: go mony ci roc lueel, yan, Tiŋ, piu ki; eeŋo pen a baptith?
Dinka LEKJOT
Te ciɛ th ke k dholi c, goki ɣet te nɔŋ piu; go biɔc jam, Ye ŋem, ye piu eke; yeŋo pen ɣa ne baptith?