Acts 8:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Bɛ̈ny tɔ̈ɔ̈u wëëu pan Ithiöpia acï raan kuath riäi yɔ̈ɔ̈k bï riäi cɔl akääc, ku jɔl Pilipo ku bɛ̈ny wëëu la piny ku lek pïu yiic, ku muɔc Pilipo bɛ̈ny wëëu Ithiöpia nhom.
Dinka DIPBSS 2009
Go Pilip lueel, yan, Te gam yin e yipiɔu ebɛn, ke yin dueere baptith. Go bɛɛr, yan, Yɛn gam Yecu Kritho nɔn ee yen Wen e Nhialic.
Dinka LEKJOT
Go Pilip jam, Ye na game ne yipiɔu ebɛn, e kacin ke pen yi. Go dhu k jiɛm, Ye an gam Yecu Kritho ye Wen de Nhialic.