Acts 9:24 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku yen Thawul ëcï bɛ̈n lɛ̈k kë cï kɔc Itharel mat yic, kë bïk luɔ̈i ye. Aake cï dhɔ̈l la aɣeer kal geeu yic bɛ̈n aa tiit thook aköl ku wɛ̈ɛ̈r, rin na tëëk thïn ke näk.

Dinka DIPBSS 2009

ku yandɛn cik cam acii Thaulo ŋic. Goki kɛl aa tiit thook akol ku wɛɛrwakɔu, luɔi bi kek e nɔk:

Dinka LEKJOT

ku nyic Thaulo kepiɔ th. Ku yiki thook lɔ tiit ne akol yi c ku weer yi c bi k nɔ k.