Acts 9:26 — Compare Translations

Dinka 2006

Thawul acï bɛ̈n dhuk Jeruthalem ku them bï rot mat akut yic, akut abiöth. Ku akëc kɔc ke cï wɛ̈t Jethu gam, gam lɔn cï Thawul rot wel ku bï ya raanden, ku keek aake ye riɔ̈ɔ̈c ë ye.

Dinka DIPBSS 2009

Na wen, aci Thaulo bɛn Jeruthalem, ke them luɔi bi en mat keke kɔcpiooce; agoki riɔɔc e yen kedhie, akeniti gam nɔn ee yen raanpiooce eyic.

Dinka LEKJOT

Ɣɔn ye ci lɔ Jeruthalem, ke them mat kene kɔ c piocke: goki riɔc kedhia ne yen, ci k gam ne ye ranpioce.