Acts 9:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Tɛ̈wën ciɛth Thawul dhöl yic ke la Damathkuth, ku wën cï yen jal thiɔ̈k kek gɛu, ke kam thiin wën ke tïŋ mac la biliny nhial, ku ɣer piny ëbën yelɔ̈ɔ̈m.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke jɔ keny, ku ɣet tethiɔk ke Damathko: na wen, ke keɣer dap tuol ethiau, ke bɔ nhial, go piny riaau e yelɔɔm;
Dinka LEKJOT
Ana ye ciɛ th aye duur ye ɣeet Damathko: ke ruer e ruɛr nhial yuil piny: