Colossians 1:21 — Compare Translations

Dinka 2006

Thɛɛr wek aa we mec ke Nhialic, ku wek aa we kɔc atɛrde rin tɛ̈ktɛ̈k rac ku kärɛc ke yakë ke looi ku takkë ke.

Dinka DIPBSS 2009

Ku week, wek kɔc ɣɔn ci tɔ ye kɔc lei ku yak kɔc de piɔth ater ne yen ne luɔiduon rac, we ci luook ne yen enɔɔne,

Dinka LEKJOT

Ku week, we ye kɔc eke cike tɛ k wei ɣɔn, ku yaka ya kɔ c ke ater ne tɛŋduɔn ne luɔi rɛɛcduɔn, we ci jal bɛɛr dhuɔk en,