Colossians 1:22 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku ëmën, rin cï Wënden wäär cï ya raan cïmënda thou riɛnkua ëbën, Nhialic acï we cɔl aaye mäthke bï we bɛ̈ɛ̈i bäk aa kɔc la cök cïn gup awuɔ̈c yenhom.

Dinka DIPBSS 2009

ne guopdɛn e riŋ, ne thon ci en thou, luɔi bi en we taau e yenɔm, ke we ɣerpiɔth ku cin gaak bi we gɔk, ku cin jany bi we jɔɔny;

Dinka LEKJOT

ne guɔ p deic ne thonde, bi we gam ke we ci lajik ku ciɛnka acuɔl ku ciɛnka awac ne yenom: