Colossians 3:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Dɔ̈ɔ̈r yen ye Raan cï lɔc ku dɔc gäm we, yen ë we cök nhïïm täktäkdun yic, rin dɔ̈ɔ̈r yen acï Nhialic we caal akut kɔc cï gam yic ëbën rin bäk aa leec.
Dinka DIPBSS 2009
Yak man e Kritho tɔ rɛɛr e loŋ nɔm e wepiɔth, yen ee cɔt e cɔɔle week ne guop tokic; ku yak dap lueel, an, Thieithieei.
Dinka LEKJOT
Ku yaka dɔɔr de Kritho cɔ k ye we yal piɔ th, man e cene we caal ne guɔ p tokic; ku yaka leec.