Ephesians 1:10 — Compare Translations

Dinka 2006

Kë cï Nhialic guiir ke bï jäl thöl akölden cï tak, ee lɔn bï yen käk cï cak ëbën nhial ku piny mat yiic, ku tɛ̈ɛ̈u Raan cï lɔc ku dɔc kenhïïm tueŋ.

Dinka DIPBSS 2009

ne kede ciɛɛŋ bi en kaŋ cieŋ kedhie, te ci piny guɔ thok, an, abi kaŋ tɔ kut niim ebɛn, tɛɛu keek e Kritho cin, ayi ka nu paannhial, ayi ka nu e piny nɔm.

Dinka LEKJOT

bi kaŋ kedhia mat netok ne Krithoic ne thok de ruɔn bɔ, kanhial, ku kapiiny; ne yen,