Ephesians 1:14 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku Wëi Nhialic yen ë ye nyuɔɔth lɔn bï ɣok käwäär cï Nhialic thɔn ka bï yiëk ɣo yök. Ku aye kënë nyooth lɔn cï Nhialic ɣo wɛ̈ɛ̈r bei riɛl jɔŋrac yic buk aa kacke. Këya, buk Nhialic aa leec akölaköl.

Dinka DIPBSS 2009

yen aye biak ci kɔn gam wook tueŋ, biak de ke buk lɔɔk lak, aɣet weer bi ke ci ɣɔɔc wɛɛr bei etaitai, ke dhueeŋde bi leec.

Dinka LEKJOT

yenekee wɔ nyuɔ th ke bu k loom, bu k ka yukuke mu k nenɔŋ Nhialic bu k ke ka p, ne lɛ c de nuɔmde.