Ephesians 1:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku këya, abäk ŋic aya lɔn riɛlde adït käŋ ëbën. Ku yeen alui ɣogup rin cï ɣok wɛ̈tde gam. Riɛl lui ɣogup kënë athöŋ ke riɛldït,
Dinka DIPBSS 2009
ku bak riɛldɛn dit ŋic, dit diit en alal awar kerieec, riɛldɛn diit ci nyuoth wook wok kɔc ci gam, acit man e luɔi de riɛldɛn diit agok,
Dinka LEKJOT
ku riɛr go k diitde tɔ kene wɔɔk, wɔ kɔ c ye gam, ci man ye riɛr diitde lui,