Ephesians 1:21 — Compare Translations

Dinka 2006

Raan cï lɔc ku dɔc amac wëi ril tɔ̈ nhial ëbën, cɔk alɔn le kek riɛldït. Riɛnke aa thiek yiic tënë rin bänydït mɛ̈c. Ku aacie bäny mɛ̈c ëmën ë röt, aabï yiic thiɛk tënë rin bäny bï mac aköldä.

Dinka DIPBSS 2009

tenhial ya, aci miric kɔk woor kedhie alaldit, ayi ciɛɛŋ, ayi riɛl, ayi bɛɛny, ayi rin ci cak kedhie, acii e piny enɔɔne tei, ee piny bi bɛn aya, aci ke woor kedhie:

Dinka LEKJOT

ye ceŋ ebɛn wuɔr ku riɛr de dok, ku riɛr, ku baany, ku rin cike ca k kedhia, ku kacie yerune yetok, ee agut run bɔ.