Ephesians 1:4 — Compare Translations

Dinka 2006

Thɛɛr ke piny këc cak, Nhialic acï ɣo kuɛ̈ny bei buk aa miɛ̈thke, wɛ̈t cï ɣok mat kek Jethu, acï ɣo cɔl aye kacke, kɔc cïn gup awuɔ̈c.

Dinka DIPBSS 2009

acit man ci en wo lɔc ne Krithoyic ɣɔn thɛɛr aŋoot piny ke kene cak, ne nhieer nhiɛɛr en wook, luɔi bi wok piɔth ɣɛɛr ku cin ke bi wo gɔk e yenɔm.

Dinka LEKJOT

ci man e cen wɔ lɔ c ne yen aŋoot piny ke liu, bu k ya lajik, ku yuku ciɛn awac ne yenom ne nhiɛric: