Ephesians 2:5 — Compare Translations

Dinka 2006

Nawën cɔk atiɛ̈ɛ̈pkua thou rin adumuɔ̈ɔ̈m juëc rɛ̈ɛ̈r ɣogup, ɣok aacï Nhialic cɔl aben pïr kek Raan cï lɔc ku dɔc. Ku ee dhëëŋ Nhialic yen acï ɣo luɔ̈k.

Dinka DIPBSS 2009

acakaa wok e ci thou e kakuɔn ee yok wooc yiic, ka ci wo tɔ ɣɔɔr ne Kritho etok, (ee dhueeŋdepiɔu en aci we kony wei),

Dinka LEKJOT

te ci wɔ ca k thou ne kare c kuɔ, ke piir wɔ wɔne Kritho (ee athiɛi, yeneka luak we),