Ephesians 3:9 — Compare Translations

Dinka 2006

Acä yiëk luɔi ba tɛ̈t kɔc ëbën tɛ̈ bï yen këden cï guiir cïï ŋic, thääp thïn. Ku Nhialic yen cak këriëëc ëbën, ëcï kënë moony tënë kɔc thɛɛr wäär.

Dinka DIPBSS 2009

ku luɔi ban kɔc tɔ daai apiɛth kɔc kedhie, abik thar e jamcimoony ŋic, jam ɣɔn ci moony e Nhialicic te ɣɔn ciɛke piny, Nhialic Raan e cak kerieec ebɛn ne kede Kritho;

Dinka LEKJOT

ku ba raan ebɛn ya cɔ k ŋem luɔi de kecikum, ke e ci thian ne Nhialicic ɣɔn ciɛ k ne keriɛc agut ci emane, yen man ci ke dɛ ca k ebɛn ne Yecu Kritho;