Ephesians 4:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku këlä, ɣok aabï mat yiic buk aa tök ë gam bï ɣok Nhialic ku Wënde ŋic. Ku jɔlku aa kɔc cï gam cï nhïïm bak, ku ɣok aabï jäl la cök cïmën Raan cï lɔc ku dɔc.
Dinka DIPBSS 2009
aɣet te bi wok ɣet wodhie ne gam toŋ ci wok gam etok, ku ne ŋiny ŋic wok Wen e Nhialic, agoku aa kɔc dit, ku buk ɣet e pek e dit de kuɛth cii Yecu kuɛth;
Dinka LEKJOT
agut te ɣeet wɔ ne man de gamic wɔdhia, ku man de nyiny de Wen de Nhialic, yuku ɣet ne di t de randitic, agut te leu wɔ pek ne di t de Kritho: