Ephesians 4:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Këya, duɔ̈kkë lueth ben aa lueel. Ŋɛk adhil yic alɛ̈k mäthden cï gam, rin ɣok aa cït käk cïï thöŋ rɛ̈ɛ̈r ë guäp tök yic.
Dinka DIPBSS 2009
Yen pal wek lueth, ku yak yin lueel, ŋɛk ke raan rɛɛr ke yen, luɔi raan wok.
Dinka LEKJOT
Yen ne raan ebɛn ye lueth nyai ku yaka jam wedhia ne yi c ŋɛ k ke ran rɛɛr ke yen; wɔ ye kɔ c took ne roth.