Ephesians 6:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Këya, rin ë wɛ̈t kënë lɔ̈mkë käk cï Nhialic gäm we bï wek tɔŋ thɔ̈r. Na aköl le jɔŋrac bɛ̈n, ke we tit röt ye akölriëëc ëbën. Ku na cäk tɔŋ jɔŋrac göök këriëëc ëbën yic, ke wek aabï döŋ we ril.
Dinka DIPBSS 2009
Yen naam wek weu ke tɔŋ ebɛn weu ke Nhialic, luɔi ba wek biok aa leu apiɛth ekool rac, ku te ca wek kaŋ thol kedhie, ke we bi tɔu e we kaac.
Dinka LEKJOT
Yen jatka ka ke gel ye ceŋ ke Nhialic, ba k kɔɔc ya leu ne akol rac, ku te ci we ke tiam kedhia, ke we ye kɔɔc.