Galatians 1:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ɣɛn acï run kadiäk bɛ̈n la thöl, ku jal dhuk Jeruthalem ba wël la deet tënë Pïtɛr. Ku la rëër kek Pïtɛr tɛ̈cït tɛ̈n nïn kathiäär ku ŋuan.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aca run lɛɛr kadiak, ke ya lɔ Jeruthalem kɛny Petero, aguɔ reer wo yen e akool kathieer ku dhic.
Dinka LEKJOT
Ɣɔn aci run ya diak, ka lɔ Jeruthalem la Kepath neem, ku rɛɛr wɔne yen ne nin keethiɛr ku dhiec.