Galatians 3:11 — Compare Translations

Dinka 2006

Ëmën acï rot nyuɔɔth lɔn acïn raan bï la cök Nhialic nhom rin löŋ thɛɛr, rin acï athör thɛɛr wël Nhialic lueel ëlä, “Ee raan cï Nhialic gam ë rot yen abï pïr la cök yök Nhialic nhom.”

Dinka DIPBSS 2009

Ku cin cin en raan ci tɔ piɛthpiɔu ne loŋ e Nhialic nɔm, yen aye tic egɔk: luɔi ci e gɔɔr, yan, Raan piɛthpiɔu abi piir e gam;

Dinka LEKJOT

Acin ran bi ya cɔ k lajik ne Nhialic nyin ne luɔi de loŋ, ee lɔ gɔk: Ya kɔ c lajik aabi ya piir ne gam;