Galatians 3:22 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku acï gɔ̈t athör thɛɛr wël Nhialic yic lɔn pinynhom ëbën arɛ̈ɛ̈r riɛl jɔŋrac yic, ke yen wɛ̈t wäär cï Nhialic lueel ka bï gäm kɔc rin Jethu, acï gäm kɔc cï wɛ̈t Jethu raan cï lɔc ku dɔc, gam.

Dinka DIPBSS 2009

Ku kecigɔɔr aci jaŋ ebɛn mac e keracic, luɔi bi ke ci kɔn lueel, an, bi yien kɔc, ne gam ci kek Yecu Kritho gam, luɔi bi e yien kɔc ci gam.

Dinka LEKJOT

Ku kacigɔɔr aa keriɛc ebɛn mac ne rɛɛc, bi keciluel ne gam ne Yecu Kritho bi ya yiɛn kɔ c ye ye gam.