Galatians 4:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Tɛ̈ ŋot koor yen ala kɔc kɔ̈k ye muk, ku loikë bï kë cïk lueel dhiɛl apiŋ, ɣet aköl bï wun ye lueel meth acï dït alëu bï käkke jal thɔn.
Dinka DIPBSS 2009
ku ye reer e kɔc cok kɔc e ye muk ku kɔc ci taau e dhien nɔm, aɣet kool bii wun lueel.
Dinka LEKJOT
ee tɔ ne dupiooc cin ku kɔ c ye ye ŋem agut kol ci wun nyooth.