Galatians 5:1 — Compare Translations

Dinka 2006

Nhom lääu yen ë këda. Ee Jethu raan cï lɔc ku dɔc yen acï ɣo gäm nhom lääu! Kääckë apath ke we ye kɔc lääu nhïïm, duɔ̈kkë röt cɔl aben aa loony ë löŋ cïmën thɛɛr.

Dinka DIPBSS 2009

Cath bi wok aa cath e kede yenhda, en aa lony Kritho wook; yen kaac wek thin aril, ku duoki weyieth be tɔ rek, abak aa liim.

Dinka LEKJOT

Nomlaau yenekee cɔ k e Kritho wɔ laau: yen yaka kɔɔc ne cap, ku duɔka roth cɔ k ye bɛɛr duut ne yok de luɛɛk.