Galatians 6:4 — Compare Translations

Dinka 2006

Raan ëbën adhil rot jɔ̈ɔ̈ny ë rot. Na ye këpath yen cï looi ke jɔl many ye, ku cïï thööŋ kek kë cï raan dɛ̈t kaŋ looi thɛɛr.

Dinka DIPBSS 2009

Raan ebɛn e ŋɛk e ye luɔide yenguop thɔɔŋ e yepiɔu, yen abi en dɛ te bi en ro leec ne kede yen etok, ku acie ne kede raan daŋ.

Dinka LEKJOT

Ne ŋɛ k ye luɔide caar, ku na re e kabi rɔ t jal leec ne guɔ p de, ku cie ran ye reer kene yen.