Hebrews 1:12 — Compare Translations

Dinka 2006

Aaba ya mat yiic cïmën alanh cï riääk ku cuɛt wei. Ku war keek aya cïmën alɛ̈th. Ku yïn guɔ̈p, yïn acïï rot bï kaŋ waar, ku yïn acïï bï dhiɔp.”

Dinka DIPBSS 2009

Ku aba ke dol yiic cit man e alulut, Agoki rot puk. Ku yin ee tɔu e tauduone, Ku runku aciki bi dak.

Dinka LEKJOT

Aabake ya dol ci alanh de kɔu, Aabike ya waar ci ke ye piɔ th: Ku yin ye dhiac, Ku runku aacie thok.