Hebrews 1:13 — Compare Translations

Dinka 2006

Acïn atuny cï Nhialic kaŋ lɛ̈k yeen ëlä, “Nyuc köŋdiɛ̈n cuëc ku ɣɛn abï kɔc atɛrdu guiir ku dhuɔ̈k keek ciëën yïcök.”

Dinka DIPBSS 2009

Ku e tunynhialou e ci yɔɔk anande, yan, Nyuc e ciin cuenydi, Aɣet te ban kɔc dɛ wek ater tɔ ye ken ee yin yicok dhɔɔr?

Dinka LEKJOT

Ku ne ci kan jam ne malaika no, Ye ye nyuc ne ciin cuecdie, Aɣet kol ban yin cɔ k kɛ c kɔ c nɔŋ ater kene yin kɔ th?